Sovjetiske humoristiske film, der er optaget af Leonid Gaidai og Mark Zakharov, betragtes stadig som anerkendte klassikere af USSR-komediegenren.
Mange generationer husker disse film, reviderer dem ofte, og nogle film mesterværker blev endda "taget væk" for citater.
I det moderne Rusland besluttede en gruppe entusiastiske filmskabere at gå ned i forretning med ”sindet” og flytte deres yndlingsklassikere tilbage på en moderne måde. Det lykkedes dem eller ej, det kan ses fra dagens top.
10. Russisk Hollywood: Diamond Hand 2 | 2010
Musik- og kunstprojektet "Russisk Hollywood" besluttede at påtage sig en overvældende og ansvarlig opgave. Projektledere påtog sig at skyde nogle af mesterværkerne fra sovjetiske filmklassikere på en moderne måde med henholdsvis moderne musikartister og skuespillere.
Den udødelige film "Diamond Hand" af Leonid Gaidai faldt også under filmskabernes kniv. Var det en god ide at inkludere Sergey Svetlakov, Sergey Penkin, Ilya Lagutenko og andre moderne skuespillere i stjernefilmen, vil seeren sætte pris på. Men anmeldelser er ikke særlig opmuntrende.
9. Kaukasisk fanget 2. Historien gentager sig selv 2014
I 2014 begyndte filmskabere at skabe en nyindspilning til filmen “Prisoner of the Kaukasus”, og nej, de fandt ikke eller kom med noget nyt.
Filmen er baseret på det samme plot med scener, der er kendt for seerne i lang tid, men af moderne skuespillere og realiteter i det moderne liv, såsom smartphones, WiFi og GPS-navigatører.
De vil stadig gifte sig med borgmesteren i den kaukasiske by, hvortil den sjove journalist Shurik, der samler lokal folklore, toasts og folketraditioner, for avisen, atleten og ikke Komsomol-medlemmet, men den ekstreme kvinde Nina, også ønsker at gifte sig med borgmesteren i den kaukasiske by.
Hvis nogen synes, at "Prisoner of the Kaukasus 2" viste sig at være sjovt og brændende, er det bedre at opgive håbet ved indgangen til biografen.
8. Mand fra Boulevard of Capuchin | 2009
Mange husker godt den sovjetiske film "The Man from the Capuchin Boulevard". Handlingen centreret om den fantastiske og charmerende Johnny First, der ankom i det vilde vest for at vise folk, hvad biograf er.
I den moderne verden kommer barnebarn af Johnny First, ved navn Masha, til en lille by i Rusland. Hun er kun interesseret i en ting - hvordan man laver en oprigtig og venlig film om Rusland.
Men Masha er ikke engang klar over, at ikke alle lokalbefolkningen vil behandle hende gunstigt. Nogen ønsker at spille hoved i filmen, nogen vil tage en aktiv del i den, og nogen vil stjæle penge i vente til shooten.
Instruktøren brugte et meget interessant træk i handlingen. Det vides ikke, om publikum vil kunne lide det, men lad det være.
I den gamle film med Andrei Mironov og Mikhail Boyarsky. I den moderne film spilles hovedpersonen og antagonisten af døtrene til de berømte sovjetiske skuespillere: Maria Mironova og Elizaveta Boyarskaya.
7. Dronning af tankstationer 2 | 2004
Sikkert mange seere, der voksede op i Sovjetunionen, husker historien om den lyse og sjove pige Lyudmila Dobryecher.
Den samme pige, der først voldsomt ønsket at være en annoncør på tv, drømte derefter om at blive en flyvning og derefter danse ballet på is. Men til sidst begyndte pigen at arbejde på en tankstation. På grund af den muntre karakter og en rig sans for humor var dette arbejde efter pigens smag, at hun fik tilnavnet Dronningen af tankstationen.
I 2004 blev det besluttet at skyde det velkendte plot igen på ukrainsk måde. Men vurderet efter vurderingerne på KinoPoisk-webstedet var ideen ikke særlig succes.
6. Skæbnes ironi. Fortsættelse | 2007
Desværre ændrer den moderne film slutningen på det elskede nytårs mesterværk af alle. Som mange husker, slutter den første del med, at Nadia kommer til Zhenya Lukashin i Moskva, og de beslutter sig for aldrig at forlade igen. En sød og rørende afslutning på filmen.
Men skaberne af den moderne film besluttede at forkæle alt og frigav en efterfølgende film, hvor Zhenya Lukashin stadig kaster Nadia, og hun vender tilbage til Hippolytus. De har en datter, som de også kalder Nadia.
Zhenya Lukashins søn Kostya er født, og ved en mærkelig tilfældighed kan Kostya, ligesom hans far, ikke drikke.
Men når han stadig drikker i badehuset den 31. december sammen med sin fars venner, ender han ved en fejltagelse i Skt. Petersborg på den samme gade, hvor den unge Nadia nu bor. Det er sandsynligvis ikke nødvendigt at fortælle det videre begivenhedsforløb.
5. Karneval aften 2 eller 50 år senere | 2004
I 1956 frigav Eldar Ryazanov allerede en film kaldet “Carnival Night”, som var en fantastisk tilføjelse til fejringen af det nye år.
I 2007 blev en af filmskaberne keder, og han besluttede at komme med en efterfølger med det "originale" navn "Carnival Night, eller 50 år senere".
Begivenhederne i den anden film fortsætter tanken om et sammenstød mellem chefer, hans vision om, hvordan man bedst fejrer det nye år og arbejdstagere.
I slutningen af filmen venter selvfølgelig Happy End på alle, men succesen med den første film er stadig meget langt væk.
4. Musketeers eller Treasures of Cardinal Mazarin | 2009
Hvis nogen er ivrig efter at se, hvordan de forkælet den vidunderlige idé om bøger om de franske musketerer Alexander Dumas eventyr, er det, lægen beordrede at se denne film.
Ikke kun blev de fire musketerer, mange af dem elskede, meget gamle, de havde børn, som skulle ses af piger i form af dronningens hengivne musketerer.
Og selvom den kendte og talentfulde Maxim Dunaevsky endnu en gang fungerer som en komponist, vendte alle de kendte skuespillere fra tidligere film tilbage til deres sædvanlige roller, men denne film sparer ikke. Tilstedeværelsen af fantasielementer i det forværrer kun situationen.
3. Kontorromantik. Vores tid | 2011
Skaberne hånede denne film endnu mere. I stedet for en smuk og rørende kærlighedshistorie, der udspiller sig mellem kolleger på arbejdspladsen, får seeren kendskab til den vulgære historie, der fortælles på en moderne måde og overbevisende og useriøst spil af skuespillere: Svetlana Khodchenkova, Vladimir Zelensky og Pavel “Snezhka” Volya.
Moralske principper, humoristiske dialoger, der var til stede i det første billede, er helt fraværende i det andet, og dette er det største minus.
2. Sjove fyre | 2014
“Happy Guys” er en gammel, venlig og utroligt charmerende musikalsk komedie, der blev skudt i Sovjetunionen i 1934.
I hovedrollen er den sindssyge talentfulde musiker Kostya Potekhin, der hurtigt skal finde en musikalsk gruppe og bryde ind i det musikalske Olympus.
I den moderne film tages den samme idé som basis, kun rollen som Bones spilles ikke af Leonid Utesov, men af Ivan Dorn.
Den moderne film er ikke så slem, men i sammenligning med originalen holder den ikke særlig meget i kvalitet og efterlader ikke den samme glade og venlige følelse på sjælen.
1. Herrer, held og lykke! | 2012
Det er usandsynligt, at du kan finde en sådan person i Rusland, som ikke har set eller i det mindste ikke hørt om filmen "Gentlemen of Fortune".
I 2012 besluttede russiske filmskabere at forelægge publikum en nyindspilning af mesterværket til Alexander Sery. Hvad der viste sig mildt sagt ikke når på noget tidspunkt originalen.
Handlingen forbliver nøjagtigt den samme, men figurerne er falmede, uinteressante, de har lidt humor. Og selvfølgelig er han trods Sergei Bezrukovs karisma stadig langt fra niveauet for Yevgeny Leonov.