I barndommen elskede vi alle at se tegneserier. Og de af os, hvis yngste år faldt i den sene sovjetperiode, vil let huske ikke kun tegneserier om indenlandsk produktion (dem, der virkelig er venlige og i stand til ikke kun at glæde vores små seere, men også uddanne dem ordentligt), men også udenlandske animerede produkter produceret i landene i den socialistiske lejr (det vil sige hovedsageligt i Østeuropa - Polen, Jugoslavien, Tjekkoslovakiet, Ungarn osv.).
Disse tegneserier var ofte flerdelte, og de blev kendetegnet ved en slags mærkelig, unik (“ikke vores”) stil, såvel som venlighed og ekstrem naivitet (selv efter standarderne for et almindeligt 7-10 år gammelt sovjetisk barn).
Men vi så dem med stor fornøjelse (især da vi viste disse meget mindeværdige og ofte usædvanlige livlige tegneserier på ingen måde hver dag).
Lad os huske de 10 mest populære animerede serier fra landene i den socialistiske lejr, som sovjetiske børn elskede meget.
10. Om Dorotka | Polen
En tegneserie med 10 episoder om den rampete pige Dorotka og hendes kæledyr (og bedste ven), en stor blågul papegøje, blev frigivet i Den polske Folkerepublik tilbage i 1960.
Dorotka er meget venlig: i en af episoderne hjælper hun en stjernepige ved et uheld falder fra himlen; i en anden tager han sig af strudsen, klekkes ud fra æg, der er rullet fra strudsmoren osv.
Men på samme tid er hun som ethvert barn fræk, hvorfor hun konstant kommer ind i vanskelige situationer (for eksempel når hun først er lokket ind i et pepperkagehus - ved hjælp af slik - den udspekulerede Baba Yaga), hvorfra hun skal reddes til en streng papegøje.
Hvad der er endnu mere bemærkelsesværdigt er tegneserien om Dorotka - han har absolut ikke brug for en oversættelse, enhver historie ud af 10 er enkel og forståelig med hensyn til det visuelle interval.
9. Fortællinger om fe Amalka (Říkání o víle Amálce) | Tjekkoslovakiet
Amalka er en lille, smart og meget venlig skovfe, der altid forsøger at hjælpe skovens indbyggere og beskytte dem mod de problemer, som folk forårsager (for eksempel en af de 13 episoder af denne animerede serie, der blev oprettet i Tjekkoslovakiet i 1975 kaldes ”Hvordan Amalka udvist en jæger En flue fra skoven ”). Men hun hjælper også mennesker meget villigt, hvis det er nødvendigt.
Ligesom en fe skulle Amalka hjælpe skovplanter med at sprede frø så vidt muligt, og hun udfører sine opgaver meget samvittighedsfuldt, på trods af at hun undertiden er meget forstyrret af en mobbe vind.
Og Amalka elsker at danse - når hun dansede den gigantiske Thunderer. En meget venlig tegneserie med fremragende sovjetisk stemmeskuespill, der stadig skaber varme følelser.
8. Den magiske blyant (Zaczarowany olowek) | Polen
Hovedpersonerne i den polske tegneserie "Magic Pencil" er drengen Petrik og hans yndlingshund. En gang (selvfølgelig, i den allerførste serie af 39) redder de en gnome fra en musefælde, og han, som en tak, giver Petrik (der elsker at tegne) en magisk blyant.
Det vigtigste "trick" med denne blyant er, at alt, hvad Petrik trækker til dem, straks bliver reelt. Og nu kan drengen til enhver tid modtage et presserende behov (f.eks. En paraply). Ikke kun det, han er i stand til at tegne, han kan straks genoplive selv dyr. Det vigtigste er, at et passende ark papir eller bare en væg vendes op ved armen.
Ved hjælp af en magisk blyant er ”at løse” enhver vanskelig situation enklere end simpel, fordi du med det kan komme næsten overalt og på noget (hvilket Petrik faktisk gør). Denne animerede serie blev optaget i Polen fra 1962 til 1976, og i USSR blev den vist allerede i 1980'erne.
7. Maxipes Fik (Maxipes Fík) | Tjekkoslovakiet
Denne animerede serie består af to sæsoner (hver af 13 episoder), faktisk "Maxipes Fick" (1975) og "The Amazing Dreams of Maxipes Fick" (1978).
Det er let at gætte, at tegnefilmens hovedperson er en kæmpe hund (tilsyneladende - Saint Bernard-race) ved navn Fick. Han blev præsenteret for pigen Aya af en meget ung hvalp.
Men hunden viste sig at være en stor glutton, og derfor ophørte den meget hurtigt med at passe først i en skoboks, derefter i en kurv og derefter endda i en stand.
Ayas far var ved at sælge den, men lige den dag reddede Fick den druknende Aya fra dammen, og derfor fik han ikke kun lov til at blive, men byggede endda et specielt hus.
Fick elsker simpelthen Aija (og dette er gensidigt!), Han er altid ved siden af hende, og dette par sammen kommer i forskellige lærerige situationer.
Og Fick er ikke kun en hund. Han er en tænkende og talende hund! (Desuden taler Fick i den sovjetiske stemmeskuespillere i en mandlig stemme med meget sjove intonationer).
6. Krzhemelik og Wahmurka (Pohádky z mechu a kapradí) | Tjekkoslovakiet
Tre-sæsonen animerede serier (hver sæson havde 13 episoder) “Krzhemelik og Vakhmurka” eller, i en anden sovjetisk version, “Tales of the Forest Men”, i originalen blev kaldt “Tales of Mosses and Ferns”.
Han medvirkede fra 1968 til 1972. til tjekkoslowakisk fjernsyn baseret på bøgerne fra den tjekkiske børneforfatter Vaclav Chtvrtek.
Hele den første sæson var sort / hvid, men i USSR viste de kun den anden og tredje sæson - allerede farvet.
Skov, små mænd (meget lig gnomer i kasketter) holder konstant på forskellige sjove historier, undertiden bogstaveligt, fordi de er gode gourmeter og derfor kan lide at lave alle slags godbidder til sig selv.
Men gudskelov, de har mange venner, der hjælper Krzhemelik og Vakhmurka i vanskelige situationer (og vores helte forbliver ikke i gæld, de hjælper også andre skovindbyggere fra tid til anden).
5. Mach og Shebestova (Mach a Šebestová) | Tjekkoslovakiet
Disse tegnefilm blev optaget på bøger fra børns forfatter Milos Matsourek. Makh og Shebestova er almindelige tjekkiske tredjeklassinger, uadskillelige venner. De sidder ved det samme skrivebord og ender sammen i de samme eventyr.
En gang hjælper Mach og Shebestova en mand, der har mistet point på gaden. Til dette giver han dem et magisk håndsæt - hvis du bare siger ethvert ønske om det, vil det gå i opfyldelse. Og vi må hylde Mach og Shebestova - de bruger aldrig denne gave til personlig gevinst, men kun for at hjælpe nogen. (Forresten, hverken i bogen eller i tegneserierne kaldes disse tegn aldrig ved navn, kun ved efternavn).
Den første sæson med tegneserier om Makh og Shebestova (såvel som om deres ven, hunden Jonathan) blev frigivet tilbage i 1977, og desværre kunne vi ikke huske (og endda finde ud af via internettet), hvor mange episoder der var i det, og hvornår Han blev vist i USSR.
Men i 1998 og 2005. to efterfølgere om vores helte kom ud henholdsvis “Mach og Shebestova on Vacation” (13 episoder) og “Travel of Inseparable Friends” (8 episoder).
4. Bolek og Lolek (Bolek i Lolek) | Polen
Ja, sandsynligvis kan du ikke huske nogle af tegneserierne fra ovenstående, men du ved med sikkerhed de, der vil blive nævnt af os i afsnit 1-4.
For eksempel en lang animeret serie om de polske drenge Bolek og Lölek (deres fulde navne lyder som Boleslav og Karol).
Fra 1962 til 1986 mere end 130 episoder (i 8 eller 9 under-serier) blev offentliggjort om disse to fiddler, der elsker eventyr (i løbet af denne periode besøgte de Afrika, Australien, det vilde vest og endda Nordpolen, gik ind til sport, arbejdede i en mine, søgte efter skatte osv.).
I USSR, "Boleka og Loleka" i 1970-1990'erne. viste ganske ofte. Og i Polen selv indtager disse tegneseriefigurer stadig førstepladsen blandt alle de andre. Ikke kun det, gader i byerne Zielona Gora, Olsztyn, Kwidzyn og Ostrow Wielkopolski blev endda opkaldt efter dem, og Wroclaw Electronic Factory Elwro producerede på et tidspunkt modeller af regnemaskiner 441 Bolek og 481 Lolek.
3. Stepladder og Macaronin (Štaflík a Špagetka) | Tjekkoslovakiet
Hvis vi i underteksten kun skrev det originale navn på denne tegneserie (og faktisk - så mange som 26 episoder opdelt i 2 sæsoner, hvoraf den første, stadig sort og hvid, blev optaget i 1969-1971, og den anden, farve, i 1988-1990) - “Staflik og Shpagetka”, du forstår muligvis ikke, hvad der står på spil. Men Stremyanka og Makaronin er selvfølgelig perfekt for dig.
Mange sovjetiske børn beundrede disse to hunde - den hvide ragede mongrel Stremyanka og den sorte tax Makaronin. Disse søde små dyr havde altid noget at gøre - de reparerede i deres hjem (limede tapeter, sammensatte møbler osv.), Så gik de sammen og fiskede, så gik de ind i sport og andre interessante ting.
Og konstant forsøgte de at snyde ravnens skadelige nabo (tilsyneladende var hun bare keder sig), som hun ofte blev straffet for.
2. Rex's Adventures (Reksio) | Polen
Hvem husker ikke Rexs lille hund - en sjov hund, der bor i en hyggelig kennel og får venner med andre kæledyr såvel som med en sjov og smilende krøllet dreng?
Med hensyn til Rex-racen er der mange omhyggelige seere, der stadig argumenterer for, om det er en ræveterrier eller en Jack Russell Terrier. Alt i alt om denne slags og meget smarte karakter fra 1967 til 1988. 65 tegnefilm kom ud.
Rex blev hurtigt populær og genkendelig ikke kun i Polen, men også i næsten alle andre lande i den socialistiske lejr. I Sovjetunionen blev tegnefilm om ham vist ganske ofte.
I dagens Polen er Rex næsten det samme kulturelle symbol som Bolek og Lolek (og der er forresten et interessant punkt - i nogle episoder kan du se bøger om Bolek og Lolek i Rex-standen). Og i byen Bielsko-Biala er der et ægte monument til Rex.
1. Om føflekken (Krtek) | Tjekkoslovakiet
Og endelig den mest berømte (og måske den mest populære) animationsserie fra den tidligere socialistiske lejr - “Molen” (eller “Molen”).
Den første tegneserie i denne serie ("How the Mole of the Panties Found") blev frigivet tilbage i 1957, og den sidste - den 63. ("The Mole and the Frog") - i 2002.
Åh ja! I den allerførste serie talte molen (!) For øvrigt, og i alle efterfølgende lydede den kun forskellige sjove lyde.
Her er en interessant kendsgerning for dig: muldvarpens latter og gråd, samt hans udråb, der udtrykker overraskelse, skræk, glæde osv. Er et udtryk for lignende følelser hos rigtige børn.
Zdenek Miller - en kunstner og instruktør af vores favorit tegneserie, optaget (og derefter lidt forarbejdet) live gråd, latter osv. deres små døtre til at bruge dette til at tale føflekken. Og denne idé viste sig at være virkelig genial - som et resultat var ikke en eneste episode af den animerede serie uforståelig for dens unge seere, uanset i hvilket land i verden de så den.
Tegnefilm om muldvarp er utroligt venlige, derudover er de meget informative (som det var planlagt!) Og giver børn mulighed for at udvide deres horisonter. Og Krotik lærer enkle, men meget vigtige ting - venskab, gensidig hjælp, retfærdighed, ærlighed, uafhængighed osv.