Udgaverne af Wardrip-Fruin og Montfort hævder, at Borges uden tvivl var den vigtigste figur i spansk litteratur siden Cervantes. Han havde tydeligvis en enorm indflydelse, skrev komplekse digte, noveller og essays, som udgjorde begrebet svimlende magt.
Hans stavelse, fantasi, evne til at dreje handlingen og snakke simpelt om komplekset - alt dette gør ham virkelig til litteraturmester. I dag vil vi tale om de bedste bøger fra Jose Luis Borges, men det er værd at forstå, at for en sådan forfatter er top 10 meget lille, så vi vil ikke nævne en masse vidunderlige værker.
10. Aleph
Aleph and Other Stories er en bog med noveller af en argentinsk forfatter, Jorge Luis Borges. Titelværk "Aleph»Beskriver et sted i rummet, der indeholder alle andre rum på samme tid. Papiret præsenterer også ideen om uendelig tid. Kompliceret? Ja. Interessant? Meget.
I det originale efterord af 3. maj 1949 skriver Borges, at de fleste af historierne er i fantasygenren, der berører emner som personlighed og udødelighed. Borges føjede fire nye historier til samlingen i en udgave fra 1952, som han præsenterede et kort efterskrift til efterordet.
9. Ruinernes cirkler
«Circles of Ruins"Er en roman af en argentinsk forfatter, der først blev udgivet i det litterære magasin Sur i december 1940.
Historiens epigraf er hentet fra Alice's kapitel af Lewis Carroll: “Og hvis han holdt op med at drømme om dig ... ". Dette kommer fra en passage, hvor Tweedlidy peger på den sovende røde konge Alice og hævder, at hun bare er en karakter i en drøm. Novella Borges har lidt at gøre med Carroll, men læsning er ikke mindre interessant.
8. Ros mørket
Borges, som hans far, begyndte gradvist at miste synet i 50-60'erne, hvilket betydeligt påvirkede hans arbejde. Han sidestiller dette synstab med alderdom ved at bruge metaforen "dyret er død eller næsten. Dette betyder, at fysiske ønsker ikke længere dominerer en mand eller kvindes liv, men ”ånden” forbliver.
Mange ville blive ødelagt af tab af syn, men Borges linje i "Ros mørket“: «Der har altid været for mange ting i mit liv"Antyder, at tab af syn kan være en velsignelse, en måde at få digteren til at se, hvad der er vigtigt i livet.
Med tab af vision kommer mere forståelse: "Demokritus fra Abdera tog øjnene ud til at tænke; Tid var min demokrat", - så forfatteren skrev. Meget af det, vi ser, distraherer os fra vores egne tanker. Det er let at være så lidenskabelig med at læse, hvad der er ”nyt”, at du ikke kan finde tid til at sætte dig ned og bare tænke på dit. Uden dette havde han ifølge Borges tid til at tænke over, hvad han ikke havde været opmærksom på før.
7. Verdenshistorie med vanære
«Vanærens verdenshistorie"Er en samling af noveller af Jorge Luis Borges, først udgivet i 1935 og revideret af forfatteren i 1954. De fleste af historierne blev offentliggjort separat i avisen Crítica mellem 1933 og 1934.
Historier, bortset fra en, er fiktive historier om virkelige kriminelle. Kilder er anført i slutningen af bogen, men Borges foretager mange ændringer i genfortællingen - vilkårlig eller på anden måde - især med hensyn til datoer og navne, så du kan ikke stole på de begivenheder, der er beskrevet som historiske fakta. Især er den ”uselviske morder” uenig med kildematerialet i næsten alt.
6. Fiktion
Bogen er den mest populære samling af noveller af en argentinsk forfatter og vedrører perioden mellem 1941 og 1956. Disse to bind bindede Borges til verdens litterær berømmelse i 1960'erne, hvilket bevisede for alle skeptikere hans talent.
Labyrinten har været et tilbagevendende motiv gennem historien. Det bruges som en metafor til at repræsentere mange ting: verdens ekstremt komplekse karakter og de systemer, der findes i dem; menneskelige virksomheder, de fysiske og mentale aspekter af mennesker og abstrakte begreber som tid.
Fiktion om Borges kan ses som en slags labyrint. Forfatteren giver ofte sine førstepersonsfortællere navnet ”Borges”. Han giver dem mange af sine egne karakteristika, men idealiserer dem ikke og giver dem også menneskelige mangler.
5. Manden fra den lyserøde café
«En mand fra en lyserød café"(Originalt spansk navn:" Hombre de la Esquina Rosada ") er den første af flere historier, som han skrev om kampe mellem knivkampe. Borges anerkendte dette som et af sine arketypiske temaer: “Siden da fortæller jeg denne historie med små variationer. Dette er en historie om en ikke-motiveret eller uinteresseret duel - om mod for sig selv ”.
Historien er skrevet i den første person af en ikke navngivet fortæller, der fortæller begivenhederne i en nat i bordellet Bar Santa Rita. Klientellet, inklusive fortælleren, tilbringer aftenen med at drikke og danse tango. Deres festligheder afbrydes af ankomsten af en formidabel fremmed i sort.
Når hovedpersonen og nogle andre besøgende forsøger at bekæmpe ham, afskediger han dem let uden selv at svede. Senere viser det sig, at han ankom til byen for at kæmpe med den lokale mester i knivkampe, kendt i smalle kredse
4. Syv aftener
De syv foredrag, der udgør dette bind, blev holdt af Borges i Buenos Aires ved Coliseo Theatre med intervaller mellem juni og august 1977.
I efterordet til den første spanske udgave “Syv nætter”Udgivet i Mexico i 1980 fortæller Roy Bartholomew, hvor mange foredrag der blev båndoptaget, senere optrådte som piratoptegnelser og blev lemlæstet i et litterært supplement til avisen Buenos Aires, hvor den oprindelige betydning blev fordrejet.
3. Ulmende, Ukbar, Orbis Tertius
Fortalt i en førstepersonsfortælling fokuserer historien på forfatteren, der beskriver den mystiske fiktive verden af Tlen, hvis indbyggere tror på en form for subjektiv idealisme, der benægter verdens virkelighed, og taler et sprog uden navneord. En relativt lang historie for Borges (ca. 5600 ord i originalen) “Smolder, Ukbar, Orbis Tertius”, som blev en af hans mest fantastiske opfindelser.
I denne historie nævnes mange førende intellektuelle figurer både i Argentina og i verden som helhed og berører et antal emner, der er mere typiske for romanen end for historien.
De fleste af de involverede ideer vedrører metafysik, sprog, epistemologi og litterær kritik. Det betyder ikke noget, hvis du ikke forstår halvdelen af ordene: det vil være let og interessant at læse alligevel.
2. Have med divergerende stier
Det siges, at temaet for denne historie beskriver fortolkningen af kvantemekanik i mange verdener. Måske blev hun inspireret af filosofen og science fiction-forfatteren Olaf Stapldons arbejde.
Det er helt sikkert, at dette er et storslået værk. Borges 'vision om "forgreningsstier" var en inspiration for adskillige nyankomne inden for litteraturområdet, især science fiction-genren. Også kaldet "Garden of Diverging Trails»Ofte findes i musik, film og tv-shows. For eksempel findes den betegnede park i tv-serien "Out of Time".
1. Model drab
Vi afslutter markeringen med en historie skrevet af Borges i samarbejde med Adolfo Casares. Dette er et atypisk værk for begge forfattere: De forlod deres alvorlige måde at fortælle på og skabte en fremragende detektivhistorie, sjov og absurd steder.
Stavelsen skiller sig især ud “Model Kill” for eksempel beskrives en af heltene af forfatterne som ufejlbarlige, "som en uendelig række af identiske dummies". Sådanne usædvanlige metaforer er her på hver side.